O knize: rok / ?Vesmírný mariňák se ocitne na nepřátelské planetě, kde každý tvor touží po jeho pozornosti? Zemřel na misi, ale on ne čeká čestný pohřeb. Ne proto, že by voják speciálních jednotek přezdívaný Magellan byl sirotek, nebo měl na účtu dluh, který takové excesy neumožňoval. Ve válce s mimozemšťany potřebuje Země prvotřídní bojovníky a ani smrt není omluvou. Byl znovu povolán, dostal nové tělo, nový život a nový úkol, který se zpočátku zdál nesmírně jednoduchý. Ale bez ohledu na to, jak to je. Jeho Veličenstvo Chaos již odkryl hrací plán a čeká, až ho navštíví naivní pěšec. Hlavní teď je nepromarnit svou druhou šanci a nezemřít na okraji světa někoho jiného. Ale vše k tomu vede.